2005.11.25 (Fri)
電話の第一声
電話での第一声はなぜ「もしもし」なのか
私たち日本人が誰かに電話を掛けるとき、ほとんどの人は「もしもし」と言うようだ。
これは多分全国共通で、この「もしもし」に方言があったら、是非ともお目にかかりたいものである。
稀には、なまって「もすもす」なんてのがあってもいいとは思うのだが・・・
私も例外ではないが、ただし、私はごく親しい人に電話するときは、「も〜し〜」と長〜く、一回こっきりしか言わないことがある。
これは、かれこれ23年前に亡くなった、私の伯母の夫、つまり叔父さんが好んで使っていた「電話の第一声」である。
この叔父さんは、田舎町で電気店を営んでいたが、血の繋がりがある訳でもない私を良く可愛がってくれて、スキーを買って貰ったり、映画に時々連れて行って貰ったり、今でも懐かしい思い出の人である。
私が、札幌へ来てから幾度も「お〜い、いるか〜」と言って玄関を入って来た姿が目に浮かぶ。
その叔父さんが、商売先に電話するときに良く使っていたのが「も〜し〜」の一言だったのです。
さて、この「もしもし」の語源はいったい何でしょうか

私たち日本人が誰かに電話を掛けるとき、ほとんどの人は「もしもし」と言うようだ。
これは多分全国共通で、この「もしもし」に方言があったら、是非ともお目にかかりたいものである。
稀には、なまって「もすもす」なんてのがあってもいいとは思うのだが・・・

私も例外ではないが、ただし、私はごく親しい人に電話するときは、「も〜し〜」と長〜く、一回こっきりしか言わないことがある。
これは、かれこれ23年前に亡くなった、私の伯母の夫、つまり叔父さんが好んで使っていた「電話の第一声」である。
この叔父さんは、田舎町で電気店を営んでいたが、血の繋がりがある訳でもない私を良く可愛がってくれて、スキーを買って貰ったり、映画に時々連れて行って貰ったり、今でも懐かしい思い出の人である。
私が、札幌へ来てから幾度も「お〜い、いるか〜」と言って玄関を入って来た姿が目に浮かぶ。
その叔父さんが、商売先に電話するときに良く使っていたのが「も〜し〜」の一言だったのです。
さて、この「もしもし」の語源はいったい何でしょうか

昔、物をたずねるとき、時代劇なんかで、「もし、そこのお方」っていうような台詞ありませんでしたっけ?人を呼びかけるときには「もし」というのが、電話は聞き取りにくいから「もしもし」になったとか??完璧憶測です。
junko |
2005.11.26(土) 09:20 | URL |
【コメント編集】
もしもしが、申すからきてるんだとは思いますが、電話って相手が遠いから、もしもしって2回いうのかな?
お二人ともお見事!!
電話が開通したばかりの頃は、通話品質も悪く、交換手を間に挟んで会話していたが、その時交換手が「申し上げます、申し上げます、○○さんからの電話です」という呼び掛けから「もしもし」になったようです。
電話が開通したばかりの頃は、通話品質も悪く、交換手を間に挟んで会話していたが、その時交換手が「申し上げます、申し上げます、○○さんからの電話です」という呼び掛けから「もしもし」になったようです。
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| BLOGTOP |
